Das Minecraft-Server-Panel, das wir selbst gebaut haben
Die meisten Anbieter geben dir dasselbe quelloffene Panel und nennen das eine Funktion. Wir betreiben dieses Panel auch, darunter, und sein Login bleibt deins. Was du wirklich öffnest, ist unseres: 17 Bereiche im Browser, in denen ein KI-Agent wohnt, in 9 Sprachen, und eine Liste von Dingen, die anderswo ein Support-Ticket sind und hier ein Knopf.
17 Bereiche, und nirgendwo SSH
Das Panel gehört zu jedem Tarif, vom kleinsten bis zum größten, und es gibt nichts zu installieren. Plugins und Mods sind derselbe Platz von zwei Seiten gesehen, ein Server zeigt also 16 dieser Reiter: ein Paper-Server bekommt Plugins, ein Fabric- oder Forge-Server bekommt Mods.
Es ist unser eigener Aufbau, auf dem quelloffenen Pterodactyl-Panel, und dieses Login behältst du zusätzlich. Nichts hier ersetzt etwas, das du hattest; es ist das, was wir obendrauf gesetzt haben.
Jeder Bereich, und wofür er da ist
| Bereich | Was du dort machst |
|---|---|
| Übersicht | Ob der Server läuft, wie viel Arbeitsspeicher und Prozessor er gerade zieht, wie viele Leute drauf sind, und die Spieladresse mit einem Kopierknopf daneben. Darunter Kurven über einen Tag und über eine Woche, damit du siehst, ob die letzte Nacht normal war oder nicht. |
| Konsolelive, mit Befehlszeile | Die echte Konsole, live, mit einer Befehlszeile darunter und einem Filter darüber. Nach dem Hochscrollen springst du mit einem Klick zur neuesten Zeile zurück, und das Panel sagt dir, wann der letzte automatische Neustart war: eine Lücke in der Ausgabe hat damit eine Erklärung statt eines Rätsels. |
| Dateienechter Editor im Browser | Jede Datei auf dem Server, mit einem echten Editor im Browser und SFTP daneben. Uploads laufen über uns, die Maschine dahinter wird deinem Browser also nie gezeigt. Eine Datei, die für einen Browser-Upload zu groß ist, eine Welt oder ein großes Modpack, kommt über einen eingefügten Link herein, den die Maschine selbst abholt, und damit an der Grenze von hundert Megabyte vorbei. |
| Pluginsauf Paper, Purpur und Spigot | Ein Katalog geprüfter Plugins, der selbst herausfindet, welche Jar zu deinem Loader und deiner Minecraft-Version passt, sie auf dem Server herunterlädt und an die richtige Stelle legt. Eine Installation von einem beliebigen Link gibt es bewusst nicht, damit sich nichts dazu überreden lässt, irgendeine Jar zu holen. Ein Plugin zu entfernen fasst nie mehr als den Plugin-Ordner an. |
| Modsgeprüfte Server-Mods von Modrinth | Dasselbe für Fabric, Forge, NeoForge und Quilt: geprüfte Server-Mods von Modrinth, jede einzeln gegen ihre eigene Prüfsumme kontrolliert, bevor sie liegen bleibt. Ein ganzes Modpack geht mit einem Klick drauf, von Modrinth, CurseForge oder Feed The Beast. |
| Einstellungen | Deine Servereinstellungen als Bildschirm mit Erklärungen statt als Textdatei, gruppiert, durchsuchbar, und die, die einen Neustart brauchen, sind als solche markiert. Die Minecraft-Version ist hier ein Auswahlfeld, der Servertyp eine Umstellung, durch die das Panel dich führt, und Servericon, Neustartplan, Autosave und eine Discord-Benachrichtigung, die du direkt testen kannst, liegen ebenfalls auf diesem Reiter. |
| Welt | Eine Welt zurücksetzen oder leeren, und zwar so, dass es nicht schiefgehen kann wie bei einem Zurücksetzen von Hand: es verweigert, solange der Container läuft, weil ein laufender Server die Welt beim Herunterfahren zurückschreibt und das Zurücksetzen damit still rückgängig machen würde, und es löscht keinen Weltordner, bevor ein Backup wirklich fertig ist. |
| Backups | Eines wird jede Nacht für dich gemacht, in jedem Tarif. Du behältst 10, so viele wie der Speicher deines Tarifs trägt, und das, was herausrollt, wartet noch 7 Tage in einem Papierkorb. Du kannst jederzeit selbst eines machen, eines sperren, damit es nie herausrollt, mit einem Klick zurückspielen und jedes davon auf deine eigene Platte herunterladen. |
| Zeitplänenormale Wiederholung, den Cron schreiben wir | Jede Nacht um vier, jeden Sonntag, alle sechs Stunden: du wählst die Wiederholung in normaler Sprache und wir schreiben den Cron. Eine rohe Cron-Zeile wird weiterhin angenommen, wenn du lieber selbst tippst. Ein geplantes Backup ist eine der Aufgaben, die ein Zeitplan erledigen kann. |
| Datenbankengibt dir die Zugangsdaten | MySQL-Datenbanken für die Plugins, die eine wollen, CoreProtect und LuckPerms und ihre Nachbarn, mit den Zugangsdaten vor dir statt hinter einem Ticket. Das Passwort tauschst du auf demselben Bildschirm aus. Der Host, den du bekommst, ist unserer und nie die Adresse der Maschine darunter. |
| Spieler | Operatoren, die Whitelist und die Bannliste. Läuft der Server, schicken wir den echten Konsolenbefehl, denn der Server hält diese Listen im Speicher und eine Dateiänderung wäre beim Herunterfahren wieder weg. Ist er aus, schreiben wir die Dateien selbst und schlagen den Namen vorher bei Mojang nach, damit jemanden nachts um zwei auf die Whitelist zu setzen ohne Serverstart genau so funktioniert, wie es soll. |
| Aktivität | Eine Zeitleiste von allem, was passiert ist: jeder Start, Stopp und Neustart, jede Dateiänderung, jedes Backup, und jede Änderung, die der KI-Copilot angewendet hat, jeweils mit Zeitstempel und dem Namen dessen, der sie ausgelöst hat. Alles, was der Copilot angewendet hat, lässt sich direkt aus dieser Liste rückgängig machen: du musst also nie das Gespräch wiederfinden, in dem es passiert ist. |
| Copilot | Ein KI-Agent, der am Server selbst arbeitet, statt dir zu sagen, was du tippen sollst. Er läuft auf zwei Modellen, liest deine Dateien, Logs und Einstellungen und schlägt jede Änderung als Karte vor, die du bewusst anwendest, mit eigenem Rückweg. Drei Modi: nur fragen, jede Änderung freigeben, oder arbeiten lassen. Er macht auf Wunsch auch eine vollständige Sicherheitsprüfung, baut aus sechs Antworten einen ganzen Server, und sucht danach, was den Server langsam macht. |
| Experience | Was deine Spieler im öffentlichen Chat sagen, für dich sortiert: Lag-Beschwerden, Grief- und Diebstahlsmeldungen, Fragen, die niemand beantwortet hat, Lob, und Gerede über einen Dupe oder einen Exploit. Gelesen wird der Chat, der ohnehin schon in deinem Konsolenlog auf unserer eigenen Maschine steht, ein ganzer Tag davon kostet dich also nichts, und private Nachrichten und Befehle werden vorher an der Form der Logzeile aussortiert. Du schaltest es selbst ein, denn es ist der Chat deiner Spieler. |
| Mitarbeiter | Lade Leute per E-Mail ein und wähl je Recht, was sie dürfen, von Konsolenzugriff bis Dateien löschen. Eine Einladung kann rausgehen, bevor diese Person überhaupt ein Konto hat, und hängt sich beim ersten Besuch an sie. Einladen darf nur der Besitzer, niemand kann also seine eigenen Rechte erweitern oder einen Bekannten dazuholen. Es sind 15 einzelne Rechte. |
| Werben | Dein Werbelink, was er eingebracht hat und wie du ihn dir auszahlen lässt, im Panel statt in einem E-Mail-Verlauf. |
| Konto | Dein Anzeigename, dein Passwort oder deine Google-Anmeldung, dein Abo und das Datum der nächsten Zahlung, und ein Knopf weiter zu deinen Rechnungen und Zahlungsarten. Die Zwei-Faktor-Anmeldung für dein Astroworld-Konto stellst du in deinem Dashboard ein, sie gilt dann für alles auf einmal, und die Sicherheitsprüfung sagt dir, wenn sie noch aus ist. |
Acht Dinge, die anderswo ein Support-Ticket sind
Das ist der Teil, den man einer Funktionsliste nicht ansieht. Jedes davon ist etwas, wofür man normalerweise ein Ticket aufmacht oder es sein lässt, und hier ist es ein Knopf, den ein Kunde selbst drückt.
| Was du selbst kannst | Wie es funktioniert |
|---|---|
| Den Servertyp wechseln | Paper zu Fabric, Forge zu NeoForge, zurück zu Vanilla: das Panel stoppt den Server, macht ein Backup, wartet, bis dieses Backup wirklich fertig ist, und stellt erst dann um. Eine Neuinstallation über einen laufenden Server lässt dich mit einer halben Jar zurück, und ohne fertiges Backup ist der Rückweg kein Recht, sondern Glück. Diese vier Schritte sind deshalb nicht optional. |
| Die Minecraft-Version ändern | Ein Auswahlfeld auf dem Reiter Einstellungen, kein Ticket und keine Jar, die du selbst suchst. Die Plugin- und Mod-Kataloge folgen der Version, die du wählst, was du danach installierst, passt also zu dem, was du fährst. |
| Eine zweite Spieladresse selbst wählen | Deine kostenlose Subdomain gehört zum Tarif. Darüber hinaus wählst du dir eine weitere Adresse selbst, im Panel, ohne uns zu fragen und ohne DNS anzufassen, weil jede Kundenadresse unter einer Wildcard hängt, die längst auf unseren Proxy zeigt. Deine bestehende Adresse wird dabei nie geändert oder weggenommen: sie steht in Discords, auf Serverlisten und in Mails, die wir nicht zurückholen können. |
| Zurücknehmen, was die KI getan hat, Tage später | Jede Änderung, die der Copilot anwendet, wird zusammen mit ihrem genauen Gegenteil gespeichert. Nimm sie aus der Nachricht zurück, in der sie passiert ist, oder Wochen danach aus der Zeitleiste, und ein Knopf nimmt alles zurück, was eine einzelne Nachricht geändert hat, in umgekehrter Reihenfolge, denn die Reihenfolge zählt. |
| Spieler verwalten, während der Server aus ist | Jemanden nachts um zwei auf die Whitelist zu setzen braucht keinen laufenden Server. Läuft er, schicken wir den echten Konsolenbefehl; ist er aus, schreiben wir die Dateien und schlagen den Namen vorher bei Mojang für seine Konto-Id nach, also genau das, was der Server selbst gespeichert hätte. |
| Eine Absturzwache, die du ausschalten darfst | Ein Server, der umfällt, wird von uns wieder hochgeholt. Das will fast jeder und eben nicht jeder: während du ein Modpack zurechtschraubst, ist ein Server, der fünfzehn Sekunden später wieder auflebt, ein Hindernis. Deshalb ist es ein Schalter im Panel und kein Ticket. |
| Die eigene Maschine neu starten | Bist du allein auf einer Maschine, kannst du die Maschine selbst aus dem Panel neu starten. Doppelt gesichert, durch das Recht Power und dadurch, dass der Server als alleiniger auf der Kiste markiert ist, eine geteilte Maschine lässt sich also aus keinem Kundenpanel neu starten, was der Browser auch schickt. |
| Eine Datei hochladen, die größer ist als der Browser erlaubt | Ein Browser-Upload läuft unterwegs in eine Grenze von hundert Megabyte. Füg stattdessen einen Link ein, dann holt die Maschine die Datei selbst, und so kommt eine Welt von einem Gigabyte oder ein großes Modpack herein, ohne dass etwas dazwischensteht. |
So verwaltest du deinen Minecraft-Server aus dem Panel
Öffne das Panel, nirgendwo SSH
Dein Server öffnet sich im Browser in einem Panel, das wir selbst gebaut haben. Es gibt nichts zu installieren, keinen Schlüssel zu erzeugen und keine Kommandozeile zu lernen, und es ist in neun Sprachen übersetzt, also nicht Englisch oder gar nichts.
Wähl den Reiter, den du brauchst, aus 16
Übersicht, Konsole, Dateien, Plugins, Mods, Einstellungen, Welt, Backups, Zeitpläne, Datenbanken, Spieler, Aktivität, Copilot, Experience, Mitarbeiter, Werben und Konto. Unter Werben liegen deine Empfehlungen und was sie dir eingebracht haben, Experience ist das, was deine Spieler im Chat sagen, und Plugins und Mods sind derselbe Platz von zwei Seiten gesehen. Die Reihenfolge in der Leiste ist die Reihenfolge in dieser Liste, was du hier liest, siehst du dort.
Oder lass es den Copiloten machen
In demselben Panel sitzt ein KI-Agent, der deine Dateien, Logs und Einstellungen liest und am Server selbst arbeitet. Er schlägt jede Änderung als Karte vor, die du bewusst anwendest, und jede angewendete Änderung behält ihren eigenen Rückweg.
Hinterher sehen, was passiert ist
Der Reiter Aktivität führt zusammen, was der Server getan hat und was der Copilot angewendet hat, in einer Zeitleiste, mit Zeitstempel und Namen in jeder Zeile, und einem Rücknahmeknopf neben allem, was die KI geändert hat.
Was das Panel dich nicht machen lässt
Ein Panel, in dem alles sofort geht, ist ein Panel, in dem du alles sofort verlieren kannst. Vier Dinge sind hier absichtlich schwerer, als sie sein müssten, und alle vier sind dieselbe Lektion, teuer gelernt.
- Deine bestehende Spieladresse
- Deine Welt, ohne fertiges Backup
- Ein Zurücksetzen, während der Server läuft
- Alles, was entscheidet, wer hereinkommt, durch die KI
Ein Zurücksetzen der Welt verweigert, solange der Container läuft, denn ein laufender Server hält die Welt im Speicher und schreibt sie beim Herunterfahren zurück, das Zurücksetzen würde sich also still selbst rückgängig machen. Kein Weltordner wird gelöscht, bevor ein Backup wirklich fertig ist. Deine bestehende Spieladresse wird nie geändert oder entfernt, sondern nur ergänzt. Und von den 63 Servereinstellungen sind die 20, die entscheiden, wer auf deinen Server kommt, für die KI nur lesbar, in jedem Modus, dauerhaft.
Es redet auch mit deinem Discord
Zwei der Reiter oben reichen aus dem Panel hinaus. In den Einstellungen liegt eine Karte für Benachrichtigungen, in der ein Webhook Abstürze, Wiederanläufe, fertige Backups und Wörter, die du dir aus deiner eigenen Konsole aussuchst, in einen Kanal deiner Wahl schickt. Daneben steht ein Discord-Bot, der den anderen Weg geht: deine Mitglieder tippen einen Befehl und bekommen den Status, die Spielerliste oder die Spieladresse, und wem du vertraust, der startet den Server neu, ohne dieses Panel je zu öffnen.
Beides gehört zu jedem Tarif, beides wird getrennt eingeschaltet, und keines braucht das andere. Zusammen sind sie der Teil des Panels, der arbeitet, während niemand das Panel offen hat.
Der KI-Teil, in einem Absatz
Der Copilot ist ein Reiter wie jeder andere und in jedem Tarif enthalten. Er liest deine Dateien, deine Logs und deine Einstellungen und arbeitet am Server, statt dir zu sagen, was du tippen sollst. Jede Änderung kommt als Karte, die du bewusst anwendest, und jede angewendete Änderung behält ihren eigenen Rückweg, später in der Zeitleiste wiederzufinden. Er macht außerdem eine Sicherheitsprüfung mit 31 Punkten auf deinem eigenen Server, und es gibt eine KI-Leistungsprüfung für den Fall, dass der Server schlecht läuft statt unsicher.
Was er darf, entscheidest du: nur fragen, jede Änderung freigeben, oder arbeiten lassen. Die vollständige Erklärung steht auf der Seite zum KI-Copiloten.
Fragen zum Minecraft-Server-Panel
Welches Control Panel benutzen Minecraft-Server bei Astroworld?
Unser eigenes. Ein Panel, das wir selbst gebaut haben und selbst betreiben, 17 Bereiche im Browser, von denen 16 auf einen einzelnen Server zutreffen, mit einem KI-Copiloten darin und in 9 Sprachen übersetzt, Deutsch inbegriffen. Das quelloffene Pterodactyl-Panel läuft darunter weiter und sein Login bleibt deins, du hast also beides und nicht das eine statt des anderen.
Ist das Panel auf Deutsch?
Ja, und zwar ganz: nicht nur das Menü, sondern auch die Erklärungen und die Fehlermeldungen. Es sind 9 Sprachen, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Polnisch und Türkisch. Fehlt irgendwo ein Satz, bleibt genau dieser Satz englisch stehen, statt dass ein halb übersetzter Knopf entsteht.
Kann ich meine Minecraft-Version selbst ändern?
Ja, auf dem Reiter Einstellungen. Wähl die Version, die du willst, und das Panel macht den Rest, und die Plugin- und Mod-Kataloge folgen dieser Version, was du danach installierst, passt also dazu. Dafür öffnest du kein Ticket und suchst keine Jar.
Kann ich von Paper zu Fabric wechseln, ohne meine Welt zu verlieren?
Ja. Das Panel stoppt den Server, macht ein Backup, wartet, bis dieses Backup wirklich fertig ist, und stellt erst dann den Servertyp um. Deinen Weltordner fasst die Umstellung nicht an, und willst du doch zurück, liegt das Backup von einer Minute vorher da.
Wie viele Backups bekomme ich, und kosten die extra?
10 in jedem Tarif, ohne Aufpreis. Eines wird jede Nacht für dich gemacht, und du kannst jederzeit selbst weitere machen. Braucht ein neues Platz, wandert das älteste in einen Papierkorb, der es noch 7 Tage hält, du kannst eines sperren, damit es gar nicht herausrollt, und jedes davon auf deine eigene Platte herunterladen.
Kann ich jemandem Zugriff geben, ohne ihm alles zu geben?
Ja, 15 Rechte, einzeln vergeben. Konsole, aber keine Dateien; Backups, aber keine Abrechnung; was zu dieser Person passt. Eingeladen wird per E-Mail, und die Einladung funktioniert auch, wenn er noch kein Konto hat. Einladen und Rechte ändern darf nur der Besitzer, niemand kann also seine eigenen erweitern.
Kann ich zurücknehmen, was der KI-Copilot geändert hat?
Ja, und nicht nur im Moment selbst. Jede angewendete Änderung wird zusammen mit ihrem genauen Gegenteil gespeichert, du kannst sie also aus dem Gespräch zurücknehmen oder Tage später aus der Zeitleiste. Ein Knopf nimmt alles zurück, was eine einzelne Nachricht geändert hat, in umgekehrter Reihenfolge.
Bekomme ich SFTP und einen echten Dateieditor?
Beides. Dateien öffnet einen echten Editor im Browser, und SFTP liegt daneben für die Male, an denen du lieber von deiner eigenen Maschine aus arbeitest. Hoch- und Herunterladen läuft über unsere eigene Domain, die Maschine, auf der dein Server läuft, muss deinem Browser also nie gezeigt werden. Eine Datei, die für den Browser zu groß ist, hat ihren eigenen Weg herein: füg einen Link ein, dann holt die Maschine sie selbst, und so kommt eine Welt von mehr als einem Gigabyte hier an, ohne Support-Ticket.
Wie ändere ich server.properties, ohne etwas kaputt zu machen?
Der Reiter Einstellungen zeigt alle 63 Einstellungen in 6 Gruppen mit einer Erklärung daneben, markiert die, die erst nach einem Neustart greifen, und warnt bei denen, die das Spiel für alle verändern. Die Datei von Hand zu bearbeiten geht weiterhin, auf dem Reiter Dateien, wenn dir das lieber ist.
Kann ich das Panel ausprobieren, bevor ich etwas kaufe?
Nicht als lebende Testumgebung, die du von hier aus öffnest, und das ehrlich zu sagen ist fairer, als eine zu versprechen. Was du stattdessen bekommst, ist diese Seite: jeder Bereich des Panels von der Kundenseite aus beschrieben, mit den Zahlen, die es wirklich durchsetzt, und den Grenzen, an denen es wirklich verweigert. Du liest also genau, worin du arbeiten würdest, bevor du etwas ausgibst.
Die Maschine selbst neu starten, nicht nur den Server
Zwischen dem Serverprozess und der Kiste, auf der er läuft, ist ein Unterschied, und der zählt nur an dem Tag, an dem in der zweiten etwas schiefgeht. Den Server neu zu starten ist ein Knopf, den jeder hat. Die Maschine darunter neu zu starten ist das, wofür man sonst ein Ticket aufmacht und dann wartet, genau in dem Moment, in dem das Warten der teure Teil ist.
Bist du der einzige Kunde auf deiner Maschine, gehört dieser Knopf dir. Zwei Schlösser stehen davor und beide müssen zustimmen: wer drückt, braucht das Recht Power, und der Server muss als einer markiert sein, auf dessen Kiste sonst niemand liegt. Eine Maschine mit anderen Kunden darauf lässt sich deshalb aus keinem Kundenpanel neu starten, was auch immer dorthin geschickt wird, und in diesen Tarifen wird der Knopf gar nicht erst gezeigt, statt gezeigt und verweigert. Er ist als Notweg für den seltenen Morgen gedacht, an dem die Kiste selbst klemmt, und nicht als zweiter Neustartknopf, und so liest er sich im Panel auch.
Wo du es findest
Das Panel gehört zu jedem Tarif und es gibt nichts dafür zu bestellen. Jeder Bereich oben ist von der Kundenseite aus beschrieben, mit den Zahlen, die das Panel wirklich durchsetzt, du findest dich also zurecht und weißt, worin du arbeiten würdest, bevor du für irgendetwas bezahlst.
Die eigene Welt hochladen Was in jedem Tarif enthalten ist Alles, was der KI-Copilot kann Version oder Servertyp wechseln Deine Spieladresse, und weitere dazu Rechte für dein Team, eines nach dem anderen Wie die nächtlichen Backups laufen Wie du eines davon zurückspielst Der Discord-Bot und seine Befehle Discord-Benachrichtigungen von deinem Server Die KI-Sicherheitsprüfung auf deinem Server Wo dein Server stehen kann Tarife und Preise ansehen Erst eine Frage stellen
Die 17 Bereiche, die 510 Plugins im Katalog, die 63 Servereinstellungen und die 15 Teamrechte werden beim Bauen dieser Seite aus dem Code des Panels gelesen, sie ändern sich also mit dem Produkt. Geschrieben am 1. September 2026.