There is no separate Bedrock plan on this page, and that is deliberate. What you rent is a Java server with a second doorway cut into it. GeyserMC lives inside that server, reads what a phone or a console sends, and hands it over as though a desktop client had sent it. Your world file, your economy and your plugin folder never learn that half the room is on a controller.
The doorway itself is an extra allocation in your panel, and it listens on UDP, because a Bedrock client does not knock the way a Java client does. Next to Geyser sits Floodgate, which lets those players in on the Microsoft account their console already uses instead of demanding they buy Java Edition as well. Both are free downloads from the GeyserMC project. What you are paying us for is the machine underneath them and the port to hang them on.
The build you order at checkout decides how much work that is. Paper and the other loaders swallow Geyser as an ordinary plugin, so it is an upload and a restart, which is true for 5 of the 7 builds. Forge and Vanilla have nowhere to put it and need Geyser running alongside the server instead, and that variant cannot carry Floodgate, so on those two every Bedrock player needs a Java account after all. Still weighing up which edition your group should live on at all? That argument has its own page, Java against Bedrock.